| 課程編碼 Course Code | 中文課程名稱 Course Name (Chinese) | 英文課程名稱 Course Name (English) | 總學分數 Credits | 總時數 Hours |
|---|---|---|---|---|
| 3204094 | 科技日文 | Technical Japanese | 3.0 | 3 |
| 中文概述 Chinese Description | 本課程不同於一般的日文課，主要講解如何讀懂日文科技文章，著重於讀及科技文章的內容，教授內容以讀懂科技日文所需的基礎與概念，本課程介紹從基礎的五十音、助詞、動詞變化、形容詞變化等，到語法結構、長句讀解、常用語法句型進行系統性解說，以期建立修讀者自行解讀科技日文的能力與技巧。 | |||
| 英文概述 English Description | This is not an entry level Japanese course; therefore, prerequisites of basic Japanese will be required. This lecture will focus on teaching students to read scientific or technological Japanese papers. In the lecture, students will be taught the knowledge and technology on reading Japanese papers, such as basic letters, auxiliary preposition, elementary grammars, sentence structures and the reading of long sentences, which are often appeared in Japanese scientific papers, as well as generally used sentence patterns in scientific Japanese. After learned this lecture, the students are expected to have the abilities and skills for reading scientific articles by themselves. | |||
| 核心能力指標 | 1.運用數學、科學及工程知識的能力 2.設計與執行實驗，以及分析與解釋數據的能力 3.執行工程實務所需技術、技巧及使用現代工具的能力 5.專案管理(含經費規劃)、有效溝通、領域整合與團隊合作的能力 | |||
備註：