| 課程編碼 Course Code | 中文課程名稱 Course Name (Chinese) | 英文課程名稱 Course Name (English) | 總學分數 Credits | 總時數 Hours |
|---|---|---|---|---|
| 4503608 | 科技日文 | Technical Japanese | 2.0 | 2 |
| 中文概述 Chinese Description | 科技日文主要是以培養閱讀日文科技期刊或論文能力為重點，俾充實大學理工系、所學生參考日文系列技術論文或工程手冊時之理解、翻譯與書寫方式。課程內容包含： 1.論文閱讀練習 2.翻訣技巧 3.技術論文之書寫 | |||
| 英文概述 English Description | This course will direct students to learn the ability of reading and writing Japanese journals, papers engineering instruction manuals or reference materials. This course include: 1. papers reading practice 2. translation skill 3. technical writing | |||
| 核心能力指標 | 3.執行能源與冷凍空調工程實務所需技術、技巧及使用工具之能力。 5.有效溝通與團隊合作的能力；並理解專業與資訊倫理、社會責任及多元觀點。 7.持續學習的習慣與能力；能認識時事議題，瞭解工程技術對環境永續、社會共好及全球發展的影響。 | |||
備註：