課程編碼 Course Code | 中文課程名稱 Course Name (Chinese) | 英文課程名稱 Course Name (English) | 總學分數 Credits | 總時數 Hours |
---|---|---|---|---|
5404403 | 中英口譯(二) | Chinese-English Interpretation (II) | 2.0 | 2 |
中文概述 Chinese Description | 本課程以逐步口譯為主﹐深入模擬商務訪談﹐會議溝通﹐外賓接待至國際會議主持﹐隨行口譯﹐各式談判之概論與實例解說。課程注重模擬﹐演練及禮儀文化的涵養,以期訓練學生語言應對的能力及良好風度的表現。 | |||
英文概述 English Description | This course focuses on Consecutive Interpretation. It simulates a commercial meeting and communication, visitors reception, international conference hosting and escort interpretation. In addition, it includes a general theory of different negotiations and examples. The course concentrates on simulation, practicum and courtesy cultivation. We expect to build up students' dialogue ability and manners. |
備註: