| 課程編碼 Course Code | 中文課程名稱 Course Name (Chinese) | 英文課程名稱 Course Name (English) | 總學分數 Credits | 總時數 Hours |
|---|---|---|---|---|
| 5415214 | 英文詞彙學 | Phraseology and Lexical Pragmatics in English | 3.0 | 3 |
| 中文概述 Chinese Description | 此課程旨在因應高階英語文學習者的需要，協助他們得到近乎英美人士的語言知識。詞彙學與詞彙語用學為一事（亦即真實世界溝通的詞彙使用方式）之兩面。此兩層面是適當理解與運用自然語言的關鍵。詞彙學討論語言的約定俗成模式，譬如無所不在的固定/習慣性表達以及妥貼的字詞搭配方式。另一方面，詞彙語用學是關於創新而主流、重複出現的詞彙變化模式。近年來成長迅速的詞彙語用學在於探究詞彙的流動性及其基底修辭功能，諸如意義窄化、擴充、演變、偏離、轉換等現象。經由此課程，學生將獲得包含詞彙單位及其意義聯想、指認、使用情境的知識層面。 | |||
| 英文概述 English Description | This course aims to meet the needs of advanced learners of English who are in the pursuit of near-native knowledge. Phraseology and lexical pragmatics are the two sides of one coin, namely, the lexical use in real-world communication. Both aspects are key to the proper interpretation and production of a language in its natural use. Phraseology addresses the conventional patterns of language use, such as the pervasiveness of formulaic/idiomatic expressions and appropriate collocations. On the other hand, lexical pragmatics concerns itself with the creative and at the same time mainstream, re-occurring patterns of lexical variations. The recent rapidly growing area of lexical pragmatics explores lexical dynamics as well as their underpinning rhetorical functions, such as phenomena of meaning narrowing, expansion, evolution, deviation, modification, etc. Through this course, students are expected to acquire facets of knowledge including lexical/phraseological units and their meaning. | |||
備註：